リンク

A key feature of WikiWikiWebs is the ease of creating links to other places in the text of the document. PmWiki provides multiple mechanisms for creating such links.

WikiWikiWebの重要な特色はドキュメントの原本で他の場所へのリンクを作成する容易さです。 PmWikiはそのようなリンクを作成する複数のメカニズムを提供します。

Links to other pages

他のページへのリンク

First, to create a link to another page, simply enclose the name of the page inside double brackets, as in [[wiki sandbox]] or [[installation]]. These result in links to wiki sandbox and installation, respectively.

まず最初に、別のページへのリンクを作成するために、二重括弧で単にページの名前を同封してください、[[wiki sandbox]][[installation]]のように。 これらはそれぞれwiki sandboxinstallationへのリンクをもたらします。

PmWiki ignores all spaces between words when creating a link from the text inside the double brackets, and will automatically capitalize words following spaces and other punctuation (like ~). Thus [[Wiki sandbox]], [[wiki sandbox]], and [[WikiSandbox]] all display differently but link to the same page - which is titled WikiSandbox.

PmWikiはテキストから二重括弧でリンクを作成するとき、単語の間のすべての空間を無視して、自動的に、空間に続く単語と他の句読(~のような)を大文字で書くでしょう。 その結果、[[Wiki sandbox]][[wiki sandbox]]、およびすべてが異なって表示しますが、同じページにリンクする[[WikiSandbox]]--WikiSandboxと題をつけられる。

In other words, when a page is created PmWiki will automatically create a WikiWord for its title, but links to the page will display as written.

言い換えれば、ページが作成されるとき、PmWikiはタイトルのために自動的にWikiWordを作成するでしょうが、ページへのリンクは書かれているように表示するでしょう。

A suffix can also be added to the end of a link, which becomes part of the link text but not the target. Thus [[wiki sandbox]]es is still a link to WikiSandbox but displays as wiki sandboxes. And you can put parentheses around any text you don't want to have displayed, so that [[(wiki) sandbox]] still links to WikiSandbox but displays as sandbox.

また、リンクの端に接尾語を加えることができます。(リンクは目標ではなく、リンクテキストの一部になります)。 したがって、[[wiki sandbox]]esはそれでも、WikiSandboxへのリンクにもかかわらず、wiki sandboxesとして表示です。 そして、あなたはあなたが表示したくないどんなテキストの周りの括弧を置くことができます、[[(wiki) sandbox]] sandboxとしてまだWikiSandboxにもかかわらず、表示にリンクされているように。

Finally, you can specify the link text via a vertical brace, thus [[WikiSandbox |a play area]], which links to WikiSandbox but displays as a play area. Alternately, you can use an arrow (->) to reverse the order of the text and target, as in [[a play area -> WikiSandbox]] (a play area).

最終的に、あなたは垂直な支柱、その結果a play areaとしてWikiSandboxにもかかわらず、表示にリンクされる[[WikiSandbox |a play area]]を通してリンクテキストを指定することができます。 交互に、あなたはテキストと目標の注文を逆にするのに、矢(->)を使用することができます、[[a play area -> WikiSandbox]](a play area)のように。

Some sites also recognize WikiWord links, in which a WikiWord appearing in the text is automatically treated as a link to a page of the same name.

また、いくつかのサイトがWikiWordリンクを認識します。そこでは、テキストに載っているWikiWordが自動的に同じ1ページの名前へのリンクとして扱われます。

Links to external sites (URLs)

外部のサイトへのリンク (URLs)

Links to external sites simply begin with a prefix such as 'http:', 'ftp:', etc. Thus http://www.google.com/ and [[http://www.google.com/]] both link to Google. As with the above, an author can specify the link text by using the vertical brace or arrow syntax, as in [[http://www.google.com/ | Google]] and [[Google -> http://www.google.com]].

外部のサイトへのリンクは、'http:'とき接頭語がそのような状態で単に始まって、'ftp:'、など。 その結果、http://www.google.com/ と両方がGoogleにリンクする[[http://www.google.com/]]。 上記によって、作者は垂直な支柱か矢の構文を使用することによって、リンクテキストを指定することができます、[[ http://www.google.com/ | Google]][[Google -> http://www.google.com]]]のように。

InterMap links are also supported (see InterMap).

Links to specific locations within a page

To define a location within a page to which you may jump directly, use the markup [[#name]]. This will create an "anchor" that uniquely identifies that location in the page. Then to have a link jump directly to that anchor, use one of

  • [[#name|link text]] within the same page, or
  • PageName#name or [[PageName#name|link text]] for a location on another page

You may find the form [[PageName(#name)]] more useful than [[Pagename#name]] as the former hides the anchor text while the latter displays it.

Links that open a new browser window

These are particularly useful for links to external sites where you want to keep the window to your Wiki open, allowing users to return to your site easily.

  • %newwin% http://www.pmichaud.com produces this link: http://www.pmichaud.com
  • %newwin% Main.WikiSandbox produces this link: Main.WikiSandbox

You can also specify that links should open in a new window via the target attribute:

    %target=_blank% Any links on this line like http://www.pmichaud.com 
    will open in a new window. 

which gives

どれ、付与

Any links on this line like http://www.pmichaud.com will open in a new window.
Anyはhttp://www.pmichaud.com が新しい窓で開くようにこの線にリンクします。

(This method is described in WikiStyles). (このメソッドはWikiStylesで説明ています).

<< ページの新規作成 | PmWikiJa.ドキュメント目次 | wikiページ内の画像 >>